عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ومن أين أنت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
E de onde és
-
De onde é que é
| Diga-me o teu nome E de onde és. | Open Subtitles | -إسمك ومن أين أنت ؟ |
| De onde é que é? | Open Subtitles | ومن أين أنت تحديدا؟ |
| De onde é que é, Sr. Brown? | Open Subtitles | ومن أين أنت يا سيّد (براون)؟ |