عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ومن الصعب القول" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
É difícil dizer
| É difícil dizer para onde foi. | Open Subtitles | ومن الصعب القول أين ذهب |
| Não sei, É difícil dizer. | Open Subtitles | أنا دون أبوس]؛ ر يعرف وأحرزنا.. الصورة... ومن الصعب القول |
| É difícil dizer. | Open Subtitles | ومن الصعب القول. |
| - É difícil dizer. | Open Subtitles | ومن الصعب القول. |