"ومن المستحيل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• É impossível
• E é impossível
• Impossível de
• há maneira

É impossível duas pessoas serem fiéis um ao outro.
ومن المستحيل لشخصين أن تكون وفية لبعضها البعض.

- E É impossível aceder aos servidores como convidado.
ومن المستحيل أن يتمكن الزوار من دخول سيرفراتهم

São carregados por imensas diferentes contas ao acaso e É impossível saber quem as publicou ou quais os motivos para isso.
جاءت من تحميلات من حسابات مختلفة وعشوائية، ومن المستحيل معرفة مَن ينشرهم أو ما هي دوافعهم.

Entro, roubo o que quiser e saio. Impossível de apanhar.
يمكنني أن أسرق ما أريد، ثم أعود مجدداً ومن المستحيل الإمساك بي

É um exército. É impossível entrar aí sozinho.
هناك جيش منهم فى الداخل ومن المستحيل أن تدخل بمفردك

Sabem, há um salão em Beverly Hills que é muito chique e bonito, mas É impossível de conseguir uma hora.
هناك هذا الصالون فى بيفرلى هيلز إنه صالون جميل وممتاز ومن المستحيل الحصول على مقابلة

Já falámos nisso, capitão. É impossível.
وقد تحدثنا بهذا من قبل مع الكابتين ومن المستحيل فعلها

Calma tigre, este gajo é um belo pedaço de trabalho e É impossível encontrá-lo, a menos que ele queira ser encontrado.
على مهلك أيتها النمر هذا الرجل أعماله سيئة ومن المستحيل أن نجده إلا إذا أراد ذلك

Agora estás no Vale e É impossível sair.
وتلك هي المشكلة أنت في حالة رهبة الآن ومن المستحيل أن تطمئن

É impossível continuar os avanços da tecnologia para o seu apogeu eficiente e produtivo.
ومن المستحيل أن تتحسن التكنولوجيا باستمرار إلى الشكل الأكثر فعاليةً و إنتاجيّة.

E mais dramaticamente, É impossível esperar que os humanos se comportem de forma ética e decente,
وبصورة أكثر درامية, ومن المستحيل أن تتوقع أن يتصرف البشر

É impossível localizá-la por voz em 3105.
ومن المستحيل وضع حزمة على 3105 على صوتك.

É impossível substituir coisas que perdeste na vida.
ومن المستحيل استبدال شيء في الحياة كان قد ضاع

É impossível criar paradoxos do tempo, principalmente.
ومن المستحيل خلق متناقضات زمنية، على الأغلب. إننا لن نتحدث الآن عن الثقوب الدودية، أهذا صحيح؟

Impossível de localizar um traficante.
ومن المستحيل تحديد اي من تجار المخدرات الذي يبعيه.

Não há maneira de identificar o fulano que roubou a Mercedes.
ومن المستحيل تحديد هوية الشخص الذي سرق سيارتها المرسيدس