عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ومن سيصبح" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Vai ficar
-
Vai correr
| Podemos ter a nossa Ressurreição. Vai ficar tudo bem. | Open Subtitles | ومن سيصبح بخير. |
| Vai ficar tudo bem. | Open Subtitles | ومن سيصبح على ما يرام. |
| Vai ficar tudo bem. | Open Subtitles | ومن سيصبح موافق. |
| Vai ficar tudo bem. | Open Subtitles | ومن سيصبح بخير. |
| Vai correr tudo bem! | Open Subtitles | ومن سيصبح بخير. |
| Vai correr tudo bem. | Open Subtitles | ومن سيصبح بخير. |
| Vai ficar bem. | Open Subtitles | ومن سيصبح بخير. |
| - Vai ficar tudo bem. | Open Subtitles | ومن سيصبح على ما يرام. |
| Vai ficar tudo bem. | Open Subtitles | ومن سيصبح بخير. |
| Vai ficar tudo bem. | Open Subtitles | ومن سيصبح بخير. |
| Vai ficar tudo bem. | Open Subtitles | ومن سيصبح بخير. |
| Vai ficar tudo bem. | Open Subtitles | ومن سيصبح كل الحق. |
| Vai ficar tudo bem. | Open Subtitles | ومن سيصبح بخير. |
| Vai ficar tudo bem. | Open Subtitles | ومن سيصبح كل الحق. |
| Vai correr tudo bem. | Open Subtitles | هيا. ومن سيصبح كل الحق. |