| - Quem vai ser o piloto e co-piloto? | Open Subtitles | من سيكون الطيار ومن سيكون مساعد الطيار؟ |
| Meu Deus. Quem vai ser? | Open Subtitles | يآلهى ، ومن سيكون ؟ |
| E quem estará lá, filha, para realizar o casamento, lá naquela região tão inculta? | Open Subtitles | ومن سيكون هناك ليقوم بمراسيم الزواج؟ هناك في القفر؟ |
| Então o público decide quem levará o dinheiro para casa, E quem estará no meu novo vídeo. | Open Subtitles | بعدها ... الجمهور سيحدد من سيربح المال ومن سيكون بأغنيتى المصورة الجديدة |
| E quem será o macaco? | Open Subtitles | حيث سنكون مرتقبين لذلك ومن سيكون القرد ؟ |
| E quem seria o responsável por isso? | Open Subtitles | ومن سيكون مسؤولا عن ذلك؟ |
| Quem vai ser encarregado de a racionalizar? | Open Subtitles | ومن سيكون مسئولا عن الترشيد ؟ |
| E quem estará acima do Thomas? | Open Subtitles | ومن سيكون المسؤول على (توماس) ؟ |
| Estava a pensar no Charles, Scowby e quem será o próximo. | Open Subtitles | "كنت أفكر فى "تشارلـز" و "سكوبـى ومن سيكون التالى |
| quem será o amo e quem será o escravo? | Open Subtitles | من سيكون سيداً ومن سيكون عبداً |
| Quem de vocês será a cabeça, e quem será o rabo? | Open Subtitles | من منكم سيكون الراس ومن سيكون الذيل |
| E quem... seria o novo papa? | Open Subtitles | ومن سيكون البابا الجديد؟ |
| E quem seria esse "alguém"? | Open Subtitles | ومن سيكون ذلك؟ |
| E quem seria esse? | Open Subtitles | ومن سيكون ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 