عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ومن هذه اللحظة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
E a partir deste momento
| E a partir deste momento, nada mais existe nas vossas vidas. | Open Subtitles | ومن هذه اللحظة... ...لاشيء آخر يوجد في حياتكم. |
| "Rei Julien, aceite esta poção E a partir deste momento será conhecido como o Rei do Amor." | Open Subtitles | "يا ملك (جوليان) خذ هذه الجرعة" ومن هذه اللحظة ستعرف" "(باسم (ملك الحب |