عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ومن هى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Quem é
| Que romântico. Quem é essa rapariga sortuda? | Open Subtitles | كم هذا رومانسى ومن هى سعيدة الحظ ؟ |
| Quem é a Sra. Cofflen? | Open Subtitles | ومن هى السيدة كافلن ؟ |
| Quem é a sortuda? | Open Subtitles | ومن هى تلك الفتاة المحظوظه ؟ |
| Quem é o homem, e Quem é a esposa? | Open Subtitles | -من الرجل , ومن هى الزوجة ؟ |
| Quem é a Saphra? | Open Subtitles | ومن هى سافرا ؟ |
| Quem é ela? | Open Subtitles | ومن هى |