| Se todos nesta sala se envolvessem, Quem sabe o que poderíamos fazer? | TED | إذا كان كل شخص في هذه الغرفة اشترك، ومن يدري ماذا يمكن أن نفعل؟ |
| Somos os dois muito, muito novos e Quem sabe o que o futuro reserva? | Open Subtitles | أنتما مازلتما صغيران جداً ومن يدري ماذا يحمل لكما المستقبل؟ |
| E Quem sabe o que fazer com ele? | Open Subtitles | ومن يدري ماذا يُفعل بها؟ |
| É uma viagem de dois dias, através de território saxão, e quem sabe depois disso... | Open Subtitles | ستستغرق يومان للعبور من المدينة "السكسونية" ومن يدري ماذا بعد ذلك؟ |
| Quem sabe o que ela irá querer até lá? | Open Subtitles | ومن يدري ماذا ستريد حينها |
| No que toca ao Bart Bass, procura, e Quem sabe o que irás encontrar. | Open Subtitles | ابحث ، ومن يدري ماذا ستجد؟ |
| Quem sabe o que vamos encontrar. | Open Subtitles | ومن يدري ماذا سنجد؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 