A sua estratégia de décadas de alternar alianças entre a Polónia e Moscovo levou à divisão dessas terras. | TED | وأن استراتيجيتهم الممتدة على مدى عقودٍ من تغيير التحالفات بين بولندا وموسكو أدت إلى تقسيم أراضيهم. |
Em minutos, Nova York e Moscovo... sumirão do mapa. | Open Subtitles | خلال دقائق نيويورك وموسكو سيتم ازالتهما من الوجود |
Com Cuba apenas a 80 milhas, a concentração massiva de forças americanas provocou protestos oficiais em Havana e Moscovo. | Open Subtitles | مع كوبا التى على بعد 80 ميل من هنا مع الحشد الرهيب للقوات الأمريكية قد شكلوا احتجاجا رسمى لهافانا وموسكو |
Há carradas de vermes entre Berlim e Moscovo. | Open Subtitles | هناك الكثير منها بالطريق بين برلين وموسكو |
Quando Houston e Moscovo... pararam, sem comunicações, estávamos... sozinhos. | Open Subtitles | ... عندما هيوستن وموسكو توقفوا، حل الظلام، كنا ... وحدنا |
A primeira linha directa entre Washington e Moscovo. | Open Subtitles | و الخط الأول بين واشنطن وموسكو. |