| Alguém disparou a arma de Mulder e Mulder esteve aqui essa noite. | Open Subtitles | ومولدر كان هنا ذلك الليل. وأنت تحاول الإثبات الذي قاتل مولدر |
| Reverendo Sistrunk, estes são os agentes Scully e Mulder. | Open Subtitles | القسّ سيسترانك، هؤلاء وكلاء سكولي ومولدر. |
| De acordo a isto, a Agente Scully e você fizeram mais detenções em percentagem que ela e Mulder em sete anos. | Open Subtitles | من هذا التقرير، أنت ووكيل سكولي كان عندها توقيفات أكثر على النسبة المئوية من أنّها ومولدر على مدى سبعة سنوات. |
| A agente Scully e o Mulder tiveram um caso e têm um filho, não é verdade? | Open Subtitles | بأنّك ومولدر كنت أحباء، وأنت حبلت... وكان عنده له طفل حبّ؟ |
| A Scully e o Mulder foram suspensos pelo FBI. | Open Subtitles | الوكلاء سكولي ومولدر عندهما علّق بمكتب التحقيقات الفدرالي. - أيضا عملي... |
| Estas violações são o que menos a preocupa, depois do que fizeram a si e ao Mulder. | Open Subtitles | لكن تجاوزاتي أقلّ من قلقك... بعد الذي عملوا إليك ومولدر. |
| - A si e ao Mulder. | Open Subtitles | أنت ومولدر. |
| Somos os agentes Scully e Mulder... | Open Subtitles | - سيد، نحن وكلاء سكولي ومولدر. - أنا يمكن أن أشوّفك baي - |
| - Agentes Scully e Mulder. | Open Subtitles | - الوكلاء سكولي ومولدر. |
| Os agentes Scully e Mulder estão na antiga casa de David e Nancy Kline, que desapareceram sem deixar rasto em Julho passado. | Open Subtitles | الوكلاء سكولي ومولدر في المشكّل بيت ديفيد ونانسي كلن... ... الذيإختفىبدونتركأيأثر يوليو/ تموزالماضي . |
| - E, Mulder... | Open Subtitles | -، ومولدر... |
| Não deixei que a Scully e o Mulder... me arrastassem. | Open Subtitles | لا يتركك ومولدر... ... إسحبنيفي . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 