عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ومَن لا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Quem não
| Ele é um bad boy. E Quem não ama um bad boy? | Open Subtitles | فتى شقي، ومَن لا يحب الفتى الشقي |
| Quem não adoraria isso? | Open Subtitles | ومَن لا يحبّ هذا؟ |
| - Claro. Quem não acha? | Open Subtitles | -بالطبع, ومَن لا يظن ذلك؟ |
| Quem não gosta de Paris? | Open Subtitles | ومَن لا يحب "باريس"؟ |
| - Claro. Quem não gosta de comer? | Open Subtitles | -بالطبع، ومَن لا يحب ذلك؟ |
| e Quem não gosta? | Open Subtitles | ومَن لا يحبه؟ |
| Quem não sabe? | Open Subtitles | ومَن لا يعرف؟ |