| Encontar-nos-emos no exterior, para discutirmos os detalhes. | Open Subtitles | سأقابل كل منكم فى دائرة التدريب ونتحقق من التفاصيل |
| Encontar-nos-emos no exterior, para discutirmos os detalhes. | Open Subtitles | سأقابل كل منكم فى دائرة التدريب ونتحقق من التفاصيل |
| Já que estávamos na zona, decidimos vir e verificar pessoalmente. | Open Subtitles | بما أننا فى المنطقة, فكرنا أن نأتى ونتحقق الأمر |
| Vamos correr o leitor de dados da sonda e verificar se há problemas com as amostras. | Open Subtitles | دعنا نجري فحص لبيانات المسبار ونتحقق من مشاكل مع العينات |
| - Vamos encostar e verificar. | Open Subtitles | دعنا نتوقف ونتحقق من الأمر |
| Apesar do Vernon ser exigente sobre a protecção domestica, vamos ligar para a empresa de segurança e verificar os registos do alarme. | Open Subtitles | حسناً على الرغم من أن (فيرنون) كان متوتر بالنسبة لحماية المنزل لنتصل بشركة الأمن ونتحقق من سجلات التنبيه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 