| Então, o Batman conseguiu resgatar a Mulher-Maravilha e o Lanterna Verde. | Open Subtitles | إذاً، (باتمان) عثر على طريقة (لاسترداد (وندر وومن) و(الفانوس الأخضر |
| Cortes em Ray Palmer e no camião iguais à espada da Mulher-Maravilha. | Open Subtitles | دلائل القطع على جسد راي بالمر) والشاحنة) . (تُطابق سيف (وندر وومن |
| Se estivéssemos a fazer algo importante, como combater o crime ou a pintar a casa da Mulher-Maravilha, iríamos chamar-te. | Open Subtitles | ،مثل، إذا كنا نريد القيام بشيء مهم مثل مكافحة الجريمة أو ،(طلاء شقة (وندر وومن كنا سنتصل بك تماماً |
| Super-Homem, Mulher-Maravilha, Lanterna Verde, saiam daí! | Open Subtitles | ،(سوبرمان)، (وندر وومن) ! الفانوس الأخضر)، اخرجوا من هناك) |
| O Superboy tem o Superman, a Moça Maravilha tem a Mulher Maravilha, o Robin tem o Batman, o Asa Nocturna e a Batgirl. | Open Subtitles | "وندر جير" كــ"وندر وومن" "روبين" كــ"بات مان" "نيت وينج" كــ"بات جير" |
| O Brainiac destruiu o Super-Homem. E a Mulher-Maravilha, e o Lanterna Verde. | Open Subtitles | ،(برينياك) دمر (سوبرمان) (و(وندر وومن) و(الفانوس الأخضر |
| Super-Homem, Mulher-Maravilha, Lanterna Verde... | Open Subtitles | ،(سوبرمان) ،(وندر وومن)، (الفانوس الأخضر) |
| Temos de encontrar o Super-Homem, a Mulher-Maravilha e o Lanterna Verde antes que o Brainiac acabe de indexar o planeta. | Open Subtitles | ،(علينا إسترداد (سوبرمان (وندر وومن) و(الفانوس الأخضر) قبل إنتهاء (برينياك) من فهرسة الكوكب |
| Tenho de me integrar para descobrir onde está a Mulher-Maravilha. | Open Subtitles | أنا بحاجة إلى الامتزاج (من أجل العثور وإخراج (وندر وومن |
| O Cyborg está no jacto invisível da Mulher-Maravilha. | Open Subtitles | سايبورغ) في طائرة (وندر وومن) الخفية) |
| A Passadeira Cósmica está a criar uma brecha temporal até à localização pré-histórica da Mulher-Maravilha. | Open Subtitles | في موقع (وندر وومن) في عصور ما قبل التاريخ ! |
| Mulher-Maravilha, espera. | Open Subtitles | نحن هالكان ! وندر وومن)، انتظري) |
| Pensa, Mulher-Maravilha. Conheces-me. | Open Subtitles | فكري يا (وندر وومن)، أنت تعرفينني |
| Mas vi a Mulher-Maravilha. | Open Subtitles | -لكني رأيت (وندر وومن ) -! |
| Encontrei a Mulher-Maravilha. | Open Subtitles | ! (لقد عثرت على (وندر وومن |
| Desculpa, Mulher-Maravilha. | Open Subtitles | (أنا آسف يا (وندر وومن |
| Mulher-Maravilha, olha-me para este bigode. | Open Subtitles | ،(وندر وومن) تفقدي الشوارب |
| Mulher-Maravilha, cuidado. | Open Subtitles | وندر وومن)، انتبهي) |
| Mulher-Maravilha, agora! | Open Subtitles | وندر وومن)، الآن) |
| A Scarlett Johansson e a Mulher Maravilha estiveram cá à pesca de pequenas doninhas neuróticas. | Open Subtitles | سكارلت جوهانسن" و "وندر وومن" كانتا هنا" * سكارلت جوهانسن: ممثلة لعبت أدوار بعض الكتب الهزلية* تخططان لاصطياد بعض الفرائس * وندر وومن: |
| Olha, Maggie, sou a Mulher Maravilha. | Open Subtitles | (أنظري يا (ماغي (أنا (وندر وومن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 