| Por isso, mudamos o rosa para preto, elevamos o banco, o que te faz parecer mais magro, e tiramos este cesto. | Open Subtitles | ،لذا ، سنحول الزهري إلى أسود .. ونرفع المقعد ثق بي ، إنه يساعد على التخسيس ونزيل السلة نهائياً |
| Então, baixamos as nossas cabeças juntos e elevamos esta oração para Si. | Open Subtitles | لذلك نحني رؤوسنا سويا ونرفع هذه الصلاة لك يالله |
| Vamos reforçá-la e levantar a irmã dela até ao fim do dia, está bem? | Open Subtitles | لنضع دعامةً ونرفع الأخرى بنهاية اليوم، حسنٌ؟ |
| Sim, vamos baixar as armas e levantar as nossas mãos. | Open Subtitles | نعم،لنضع أسلحتنا بالأسفل ونرفع أيدينا |
| Vejamos se 10% de força dá para levantar voo. | Open Subtitles | ونرفع قدرة الدفع بنسبة10 % لنحقق الرفع |
| Pintar, levantar pesos... | Open Subtitles | ندهن ونرفع.. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 