عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ونصبح متعادلين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
e ficamos quites
| E se eu lhe der o dinheiro com que aqui entrou, vai-se embora, e ficamos quites? | Open Subtitles | ، ماذا عن لو أعطيتك مالك الذي دخلت به تخرج من هنا ، ونصبح متعادلين ؟ |
| E que tal se eu dormir contigo, e ficamos quites, Kerra? | Open Subtitles | ماذا لو نمت معكِ ونصبح متعادلين |
| O que achas? Que tal ires-te lixar e ficamos quites? | Open Subtitles | أو تذهب للجحيم ونصبح متعادلين |