"ونظف" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• E limpa
• limpar
• e limpou
• essa lama

- Traz uma vassoura E limpa isso! - Sim, já!
ـ سكوتى إحضر مكنسه ونظف ذلك ـ نعم الآن

Agora vai lá fora, E limpa vou trocar-me, levar-te até ao teu carro e depois comunicar o desaparecimento dela.
اذهب الآن للخارج ونظف أنا سأغيّر؛ أخذك إلى سيارتك وبعد ذلك اعتقدنا بأنّنا كنّا مفقودون

E limpa esta porcaria esta noite. Não suporto ver loiça suja.
ونظف هذه الفوضى الليلة، لا أطيق منظر الأطباق المتسخة

Arranjar os jardins, pintar a casa, limpar a piscina...
اعتني بالحدائق و اطلي المنزل ونظف حماما السباحة.

Ajudem-me. Vão lá para dentro limpar o vosso quarto.
اعطنى استراحه أذهب هناك ونظف غرفتك

Alguém veio ao estúdio com ela, matou-a, e limpou tudo depois.
شخص ما عاد إلى المسكن معها، قتلها، ونظف نفسه بعدها.

Então tira-me essa lama das calcas! Tens uma fábrica à espera!
إذن اذهب ونظف بنطالك لديك مصنع لتزوره غداً.

E limpa o cinzeiro.
ونظف منفضة السجائر بينما أنت فيها.

Joe, pega na esfregona E limpa isso.
جو, أحضر أدوات النظافة ونظف هذا

E limpa esta merda, cheira a caril que tresanda.
ونظف المكان فرائحة الكاري تعبق به

Vai E limpa as latrinas.
اذهب ونظف المراحيض.

Sai. Depressa! E limpa o cu!
اخرج من هنا ونظف نفسك

Deita-o fora E limpa as mãos.
ارمه خارجاً، ونظف يديك

Levanta-te E limpa esta porcaria!
إنهض الاَن ونظف هذه الفوضى

E limpa essa porcaria.
ونظف هذه الفوضي.

Cala a boca E limpa o meu sangue.
أسكت فحسب ونظف دمي

E limpa o teu quarto.
ونظف غرفتك

Vai limpar essa merda. Depois vamo-nos embora.
اذهب ونظف القذارة حتى ننطلق من هنا

Brian! Vem limpar o teu quarto!
براين, تعال ونظف غرفتك

Regar a relva, limpar a piscina.
,اسقي الزرع .ونظف المسبح

Fez com que a porta da cozinha deixasse de chiar... e limpou os algerozes.
وأزال الصرير من باب المطبخ ونظف الطمي من المزاريب.