| Ou, como nos envolvemos e sabemos como estar presente para os outros? | TED | أو كيف نتفاعل ونعرف كيف نكون حاضرين مع بعضنا؟ |
| Seguimos sempre isto, sabemos como se estão a dar, e dizemos: "Ainda não estás interessado nisto, vamos esperar um ano". | TED | و نتابعهم طيلة الوقت ونعرف كيف يفعلونه ثم نقول، أنت غير مهتم بهذا حاليا، فلننتظر سنة. |
| Já passámos por isto. Ambos sabemos como vai acabar. | Open Subtitles | سبق وخضنا في هذا ونعرف كيف سينتهي |
| Somos um serviço profissional e sabemos lidar com estas coisas. | Open Subtitles | نحن مؤسسة احترافية ونعرف كيف نعالج هذه الأمور |
| sabemos como lutar e sabemos como ganhar. | Open Subtitles | نعرف كيف نحارب ونعرف كيف نربح |
| Não é? Estávamos lá. sabemos como acaba. | Open Subtitles | -كنّا هناك ، ونعرف كيف انتهى الأمر |
| Somos médicos e sabemos como funciona. | Open Subtitles | لأننا أطباء، ونعرف كيف تُدار. |
| sabemos como termina. - Em casa, a salvo. | Open Subtitles | ونعرف كيف تنتهي - عودته سالماً - |
| Ouve, quem sejas. Estamos armados e sabemos lutar. | Open Subtitles | أنصت ، مهما كنت ، نحن مسلحون ونعرف كيف نقاتل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 