عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ونهدأ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
e relaxar
-
e acalmar-nos
| Vamos só sentar-nos aqui e relaxar um minuto. | Open Subtitles | انظري، فلنجلس هنا فحسب ونهدأ لدقيقة |
| Apenas entra para nos sentarmos, para sentar e relaxar. | Open Subtitles | ومن ثم سنجلس.. سنجلس ونهدأ. |
| Oiçam todos. Vamos respirar fundo e acalmar-nos. | Open Subtitles | حسناً جميعكم، دعونا نأخذ نفس عميق ونهدأ |