"ونوريا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• a Nuria

Mas misturam a Sofia com a Nuria! Vejo uma cara que não é minha!
لا أعلم ، لكنّهم خلطوا بين صوفيا ونوريا أنا أرى وجها ليس لي

Bem, a Nuria e eu tornámo-nos boas amigas.
أنا ونوريا أصبحنا صديقتان مقربتان

E a Nuria quer divorciar-se do Jorge, para poder casar-se com outro.
ونوريا يريد الطلاق خورخي ... على الزواج من رجل رائع.

- Tu e a Nuria "têm de falar."
ولكن أنت ونوريا "بحاجة الى التحدث".