"وهؤلاء الرجال" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• e estes homens
• e estes tipos
• e esses homens

Corria a notícia que a cidade estava prestes a cair e estes homens esperavam ser os primeiros a entrar.
وذلك نتيجة لقناعتهم أن قندوز أصبحت على وشك السقوط فى أيديهم وهؤلاء الرجال يأملون بأن يكونوا أول الداخلين إليها

Eu farei o que for necessário para manter a minha família segura e estes homens foram muitos claros naquilo que eu podia e não podia fazer.
سأفعل أي شيء يتوجب علي للمحافظة على سلامة عائلتي وهؤلاء الرجال كانوا واضحين جدا فيما يمكنني وما لايمكنني عمله

E o Karl sabe o que faz, e estes homens querem que vença.
وكارل يعرف أن فريقه وهؤلاء الرجال يريدون أن تفوز

Sem chamada, saímos de lá. e estes tipos que vamos apanhar, têm muitas armas e detestam a lei.
لا إتصالات, سنتراجع وهؤلاء الرجال الذين نطاردهم

e estes tipos acabam sempre por se meterem na bebida... - John!
لعضّنا على مؤخراتنا وهؤلاء الرجال لا يبقون على الإقلاع عن الإدمان لمدة طويلة جدا

E o feitiço quebra-se e estes tipos deixam-me em paz?
وكسر الإملائي , وهؤلاء الرجال يتركوني وشأني؟

Sobrevivam a esta noite, e esses homens estarão fora de suas vidas.
لننهي هذه الليلة، وهؤلاء الرجال سيختفون من حياتكن.

e estes homens deverão ser obsessivos com a cobertura da imprensa, com qualquer oportunidade de reviver os crimes.
وهؤلاء الرجال سيكونون مهووسين بالتغطية الإعلامية يبحثون عن أي فرصة ليظهروا جرائمهم

- e estes homens? - Associados conhecidos da Yard.
وهؤلاء الرجال - زملاء معروفين من الشرطة -

e estes homens, Imperadora?
وهؤلاء الرجال أيتها الأمبراطورة؟

e estes homens são os melhores pilotos no céus.
وهؤلاء الرجال أفضل الطيارين

e estes homens são tudo menos nobres.
وهؤلاء الرجال ليسو أي شيئ غير

General, foi-nos prometido o acesso ininterrupto de uma semana e estes homens começaram a demolição.
وهؤلاء الرجال بدأو بالتدمير

e estes tipos não tiveram nem sequer advogados de imigração gratuitos.
وهؤلاء الرجال حتى لم يتحملوا تكلفة محام هجرة

Eu já tinha visto um bando a sério e estes tipos estavam longe de serem um bando.
لقدرأيتحقيقةالأمر... وهؤلاء الرجال بعيدون عنها جداً.

Queremos levar anos a montar um caso contra o Bo, ou queremos conseguir algo já, gravado, que impeça o Boyd e estes tipos de matarem pessoas?
هل نريد قضاء سنوات هنا نبني قضية ضد " بو " أو نريد جلب شيء الآن على التسجيل يوقف " بويد " وهؤلاء الرجال عن قتل الناس ؟

e estes tipos.
وهؤلاء الرجال.

Ele estava viva, e esses homens deixaram-na morrer, Abby.
لقد كانت على قيد الحياة وهؤلاء الرجال جعلوها تموت يا آبي