عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وهبتكَ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
dei-te
| dei-te uma segunda oportunidade. Estás mais morto que vivo. | Open Subtitles | وهبتكَ فرصة ثانية، إنّكَ الآن أدنى قليلًا من الكونِ حيًّا |
| dei-te liberdade, podias ter ido para onde quisesses. | Open Subtitles | لقد وهبتكَ حرّيّتكَ، وبوسعكَ الذهاب إلى أيّ مكانٍ آخر. |
| Eu dei-te alguém para odiares... para abominar, um alvo para toda a tua raiva. | Open Subtitles | لقد وهبتكَ أحداً لتصب نحوه كرهكَ ومقتكَ! هدف للتخلُّص من غضبك بأسره |
| Vês? Eu dei-te poder. | Open Subtitles | أترى لقد وهبتكَ قوّةً |