| Bem, isto soa mal." Daphne Koller: "Então esta é a moeda que escolhe, E estes são os dois lançamentos." | TED | دافني كولر: إذن هذا هو أي عملة ستختار، وهذان هما الوجهان للعملة. |
| E estes são os remos do campeonato de que nos retirámos em 1957. | Open Subtitles | وهذان هما المجدافين اللذين استُخدما في البطولة التي فزنا بها عام 1957 |
| O meu nome é Jax E estes são os meus sócios, Sr. Finn e o Sr. Quigley. Certo. Senhores a primeira coisa a fazer é localizar o nosso rato. | Open Subtitles | اسمي جاكس وهذان هما زملائي سيد فين وسيد كويجلي أول شيء يا سادة علينا أن نحدد فأرنا الصغير |
| E estes são o Wade e o Rocky, os filhos da Holly. | Open Subtitles | وهذان هما "ويد" و"روكي". إنهما إبنيّ "هولي". |
| Meu nome é Teresa Dodd E estes são os meus seios. O câncer de mama é um assunto sério. | Open Subtitles | اسمي (تيريزا داد)، وهذان هما ثدياي إن سرطان الثدي موضوع مهم |
| Sou o conhecido dançarino de fox-trotter Dave Blathis, E estes são os meus afilhados, Rhonda Shawarma e Hank Frankel. | Open Subtitles | أنا معروف على الصعيد الوطني (بالثعلب (دايف بلايثس (وهذان هما المتدربان، (روندا شاورما (و (هانك فرانكل |
| E estes são os filhos dele, Sakana e Tumak. | Open Subtitles | وهذان هما ولداه (ساكانا) و (توماك). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 