عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وهذا أمر مثير للسخرية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Isso é ridículo
-
Isto é ridículo
| Isso é ridículo. | Open Subtitles | وهذا أمر مثير للسخرية. |
| Isso é ridículo. | Open Subtitles | وهذا أمر مثير للسخرية. |
| Isso é ridículo. | Open Subtitles | وهذا أمر مثير للسخرية. |
| Já chega, Brian, Isto é ridículo. | Open Subtitles | وهذا يكفي، بريان، وهذا أمر مثير للسخرية حقا . |
| - Isto é ridículo. - Não... | Open Subtitles | وهذا أمر مثير للسخرية. |
| Isso é ridículo. | Open Subtitles | وهذا أمر مثير للسخرية. |
| Isso é ridículo. Ele cometeu suicídio. | Open Subtitles | وهذا أمر مثير للسخرية. |
| Isso é ridículo. | Open Subtitles | وهذا أمر مثير للسخرية. |
| Isso é ridículo. | Open Subtitles | وهذا أمر مثير للسخرية. |
| Isso é ridículo. | Open Subtitles | وهذا أمر مثير للسخرية. |
| Isso é ridículo. | Open Subtitles | وهذا أمر مثير للسخرية. |
| Isso é ridículo. | Open Subtitles | وهذا أمر مثير للسخرية. |
| Isso é ridículo. | Open Subtitles | وهذا أمر مثير للسخرية. |
| Isso é ridículo! | Open Subtitles | وهذا أمر مثير للسخرية! |
| Eu... Isso é ridículo. | Open Subtitles | - أنا... هذا... وهذا أمر مثير للسخرية. |
| - Isto é ridículo. | Open Subtitles | - وهذا أمر مثير للسخرية. |
| - Isto é ridículo. | Open Subtitles | - وهذا أمر مثير للسخرية. |