"وهذا جعلني أفكر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• isso fez-me pensar
• e isso fez-me

E isso fez-me pensar que, se conseguimos 70% no Afeganistão, então certamente conseguiremos 70% de redução em qualquer lugar.
وهذا جعلني أفكر بأنه بما أننا حصلنا على هذه النسبة المنخفضة في افغانستان فانه من الأكيد يمكننا تحقيق هذه النسبة في كل مكان

Passei essa noite no frio chão de cimento da cela, e isso fez-me pensar.
لقد أمضيت تلك الليلة على أرضية السجن الباردة ، وهذا جعلني أفكر .

isso fez-me pensar.
وهذا جعلني أفكر.

e isso fez-me lembrar de um "website" do qual eu tinha ouvido falar uns meses antes, chamado Change.org.
وهذا جعلني أفكر في موقع إلكتروني وهذا ما تعلمته من بضعة شهور مضت يسمى Change.org.