"وهذا كيف" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• E é assim que
• E foi assim que

E é assim que parece aos leões quando vêm à noite.
وهذا كيف تبدو للأسود عندما يأتون في الليل.

Como vêem, os olhos dele ainda abrem, E é assim que ele se vê agora.
كما ترى عيونه لاتزال مفتوحة وهذا كيف هو يرى نفسه

E é assim que calculas a distância de paralaxe.
وهذا كيف يمكنك حساب المنظر عن بعد.

E foi assim que o tio Barney pagou a lua de mel da Lily e do Marshall.
وهذا كيف دفع العم بارني تكاليف شهر عسل مارشال وليلي ..

E foi assim que o Ray Drecker, estrela adolescente dos lendários West Lakefield de 84, vencedor de uma bolsa de estudos de basquetebol completa para a Universidade Central da Florida, recrutado para os Atlanta Braves antes de ser afastado por uma ruptura de ligamentos,
وهذا كيف راي داركر, النجم الرياضي الأسطوري لغرب لاكافليد في الثامانينات الفائز بكل دورات البسبول في المدارس وصولاً إلى الجامعات في فلوريدا. قبل البداية بتمزق الأربطه.

E é assim que a América funciona.
وهذا كيف تعمل بأمريكا

E é assim que o Peter trata toda a gente que lhe entra pela porta dentro.
وهذا كيف (بيتر) يعامل الجميع من يدخل الى مطعمه

E foi assim que veio parar aqui a Batlle Creek, e não a Washington ou Nova Iorque ou até mesmo Detroit.
وهذا كيف أنتهي بكَ الحال "هُنا فى "باتل كريك "وليس "واشنطن" أو "نيويورك "أو حتى "ديترويت

E foi assim que entrou no ringue.
وهذا كيف هو يدخل للحلقة

E foi assim que a mamã e o papá se conheceram.
وهذا كيف تقابل ماما وبابا

E sabem, a quantidade de trabalho — sim, Alexey Pajitnov estava a trabalhar para o governo soviético E foi assim que desenvolveu Tetris. E foi o próprio Alexey que reconstruiu todo o jogo e nos proporcionou uma simulação de tubo de raios catódicos que o faz parecer ligeiramente bombardeado.
وكما تعلمون، فإن كمية العمل -- نعم، كان يعمل أليكسي باجيتنوف للحكومة السوفياتية وهذا كيف أنه صنع تتريس، و أليكسي نفسه أعاد صناعة اللعبة بأكملها وحتى أنه أعطانا محاكاة لأنبوب أشعة الكاثود هذا جعلها تبدو قصفت قليلاً.