عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وهذا هو كل الحق" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Tudo bem
-
faz mal
| Tudo bem, sente-se. | Open Subtitles | وهذا هو كل الحق. الحصول على مقعد. |
| Tudo bem, eu mereço. | Open Subtitles | وهذا هو كل الحق. انا استحق هذا. |
| Tudo bem. | Open Subtitles | وهذا هو كل الحق. |
| Não faz mal. | Open Subtitles | وهذا هو كل الحق. |
| Não faz mal. | Open Subtitles | وهذا هو كل الحق. |
| Tudo bem. | Open Subtitles | وهذا هو كل الحق. |
| Não, Tudo bem, entra. | Open Subtitles | لا، وهذا هو كل الحق. |
| Não faz mal. | Open Subtitles | أوه، وهذا هو كل الحق. |
| - Não faz mal. | Open Subtitles | - وهذا هو كل الحق. |
| - Não faz mal. | Open Subtitles | - وهذا هو كل الحق. |