عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وهذه الخريطة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Esse mapa
| Esse mapa indica onde isso está escondido. | Open Subtitles | وهذه الخريطة تُظهر في أين نهاية من العالم تم إخفاؤه. |
| Esse mapa foi crucial para a invasão da Normandia. | Open Subtitles | وهذه الخريطة كانت حاسمة (لغزو الحلفاء في (نورمَندي |