| Desafia-me outra vez e esta conversa terminará de forma diferente. | Open Subtitles | تحدّيني ثانيةً وهذه المحادثة ستنتهي على نحوٍ مغاير، أتفهمين؟ |
| A nota é definitiva, Ian, e esta conversa acabou. | Open Subtitles | العلامة نهائية إيان وهذه المحادثة إنتهت |
| És repugnante, e esta conversa está terminada. | Open Subtitles | أنت كريه، وهذه المحادثة إنتهت. |
| - E então, desapareceste. e esta conversa nunca existiu. | Open Subtitles | -ثمّ تختفي، وهذه المحادثة لم تجر بتاتاً ، |
| e esta conversa acabou. - Vais deixá-lo ir embora? | Open Subtitles | وهذه المحادثة قد انتهت |
| A Rachel não é minha namorada, isto nada tem a ver com ela e esta conversa acabou. | Open Subtitles | رايتشل)، ليست صديقتي المقربة) ليس لها أيّ علاقة في الأمر وهذه المحادثة قد انتهت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 