| mas leite é um fluido hormonal e por isso está carregado com hormonas do sexo e hormonas esteróides naturais como estrogênio, progesterona. | Open Subtitles | لكن الحليب هو سائل هرموني مُـحمَّل بهرمونات جنسية وهرمونات سترويدية جنسية طبيعية مثل الـ إستروجين، بروجيستيرون. |
| Esta área representa o fluído do sangue, é praticamente água, mas também anticorpos, açúcares, hormonas, essas coisas. | TED | المناطق الصفراء-الخضراء هي الدماء و معظمها مياه ولكن يوجد ايضاً مضادات حيوية و سكريات وهرمونات و من مثل هذا |
| hormonas de felicidade quando estamos apaixonados. | Open Subtitles | وهرمونات السعادة عندما تقع في الغرام. |
| Eles vão dar-te aconselhamento, médicos, hormonas. | Open Subtitles | - نعم سيحضرون لك استشارة طبية, وطبيباً, وهرمونات |
| Eu tentava explicar o amor, defini-lo como uma secreção de substâncias químicas e hormonas... | Open Subtitles | كنتُ معتادة على محاولة تفسير الحب، تعريفه كإفراز لـ... مواد كيميائية وهرمونات. |
| Ela tem maminhas e hormonas. | Open Subtitles | اصبح الأن لديها ثديين وهرمونات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 