"وهل رأيت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• E viste
• E viu
• E você viu
• Encontrou a

Claramente, ela ainda gosta dele e, viste a forma como ele olha para ela?
من الواضح أنها مازالت تحبه، وهل رأيت الطريقة التي ينظر إليها بها؟

E viste como toda a gente estava a olhar quando pegaste na minha mão?
وهل رأيت الطريقة التي نظر بها الناس نحونا. عندما أخذت يدي؟

E viste os meus números com as mulheres com menos de 40?
وهل رأيت أرقام النساء اللاتي أعمارهن فوق الـ40 ؟

E viu o meu querido cão?
وهل رأيت كلبي المحبوب؟

E viu algo?
وهل رأيت شيئًا ؟

E você viu ou sentiu-se cercado por uma luz brilhante?
وهل رأيت أو شعرت أنك محاط بضوء ساطع؟

E você viu Archer Dunhill?
وهل رأيت آرتشر دونهيل؟

Encontrou a Sra. Pengelley nesse dia?
وهل رأيت السيدة "بينغللي" ذاك اليوم ؟

E viste o meu segundo golo?
وهل رأيت هدفي الثاني? حقاً؟

E viste a maneira como o fez?
وهل رأيت كيف فعلها؟

- E viste o teu maninho?
وهل رأيت اخوك الصغير

Uau! O Batman é tão porreiro! E viste?
يا للروعة، (باتمان) رائع جداً، وهل رأيت ؟