"وهمه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• ilusão
• delírio

Preciso de descobrir quem é este homem, para depois ajudá-lo com a sua ilusão.
علي أن أكتشف من هذا الشخص لكي أستطيع التعامل مع وهمه

Acredite ou não, já percorreu um grande caminho antes de poder lidar com esta ilusão.
صدقي أو لا، قد قطع شوطاً كبيراً قبل أن يستقر على وهمه

E se a ilusão dele está a ganhar força, então a próxima morte vai ser mais arriscada e dramática.
و إن كان وهمه يزداد قوة فقد تكون جريمته التالية أكثر خطورة و إثارة

Pode ser parte do delírio dele.
قد يكون ذلك جزءا من وهمه

Como isto pode ter despoletado a sua ilusão é difícil de dizer.
كيف يلعب ذلك دوراً في وهمه من الصعب قوله

Provavelmente, outro lunático que se perdeu na própria ilusão.
حسنا، ربما هو مجنون آخر محاصر داخل وهمه الخاص!

Para combate? O Soldado Cage ainda acha que não pertence a este lugar, e nós temos de dissuadi-lo dessa ilusão.
الجنديّ (كيج) يتوهّم أنّه لا ينتمي إلى هنا وعلينا إيقاظه مِنْ وهمه

O Soldado Cage ainda acha que não pertence a este lugar, e nós temos de dissuadi-lo dessa ilusão.
يتوهّم الجنديّ (كيج) أنّه لا ينتمي إلى هذا المكان وعلينا أنْ نوقظه مِنْ وهمه إنْ حاول الهروب...