"وهم ليسوا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não estão
• Não são
• E eles não

Mas eles Não estão aqui agora. E eu não quero carnificinas.
وهم ليسوا هنا الآن أنا لا أريد أي إراقة الدماء.

O plástico faz com que se sintam cheias, quando Não estão nada por isso morrem de fome e passam as toxinas do plástico para a cadeia alimentar.
فيجعلهم البلاستيك يشعرون بالشبع وهم ليسوا كذلك فيموتون جوعًا وتمر السموم من البلاستيك فتصل إلى السلسلة الغذائية

Sabes como gosto de planear antecipadamente, simplesmente eles Não estão interessados.
تعرفين كم أحبّ العمل مُسبقًا، وهم ليسوا مُهتمّين إطلاقًا.

Não há lá mais ninguém, e eles, naturalmente, Não são animais.
ليس هناك أحد ما عدا ذلك وهم ليسوا حيوانات طبيعية

Há pessoas atrás de ti, e Não são gente boa.
هناك هُناك بعض الاشخاص يبحثون عنك وهم ليسوا لطفاء

Eu estive do outro lado, a trabalhar com eles e eles Não são o inimigo.
لقد كنت هناك ، عملت مع الجانب الأخر وهم ليسوا بأعدائنا

A nossa família adoptiva, mas Não estão aqui agora.
يصبحون عائلتنا البديلة وهم ليسوا هنا في الوقت الحالي

Mas tudo o resto está ligado a discos rígidos que Não estão ligados.
لكن كل شيء آخر على الأقــراص الـصلبة وهم ليسوا مُتصلين بأي شيء آخــر.

Não estão nem perto de estarem preparados.
وهم ليسوا حتى قريبين مِن أن يكونوا مُـستعدين.

E Não estão em condições de avaliá-lo.
وهم ليسوا بموقع يمكنهم من تقييمه أنا الوحيدة القادرة على ذلك

Eles Não estão em condições de conseguir correr muito tempo.
وهم ليسوا في حالة تسمح لهم بالهرب طويلا .

Estes são começos muito pequenos. Houve mais pessoas nas últimas semanas a entrar em contacto, mas Não estão neste mapa.
هذه بدايات صغيرة جداً، جداً وفي الواقع هناك عدد أكبر من الناس في الأسبوع الماضي والذين اتصلوا بنا وهم ليسوا حتى على هذه الخريطة.

Não estão irritados porque esta encriptação está disponível agora.
وهم ليسوا منزعجين لأن أدوات التشفير هذه أصبحت متوفرة .

Não são só eles que fazem a travessia.
وهم ليسوا فقط القادرين على مثل هذا العبور.

E esses tipos Não são nada, agora, excepto os três que estão na NBA.
وهم ليسوا في أي مكان الآن ماعدا 3 شباب يلعبون في دوري أبطال السلة

Ou seja, não controla a sua própria companhia e alguns dos caras que trouxe Não são amigáveis.
بكلمة أخرى، هو لا يسيطر عليها بمجموعه واحده بل معهم مجموعه اخري وبعض اشخاص وهم ليسوا ودودين.

Não são polícias normais, não vão prendê-la.
إنهم ليسوا شرطة معتادين وهم ليسوا هنا ليعتقلوك

E Não são como aquelas pessoas que aproveitam o máximo de filhos adoptados para receber dinheiro.
وهم ليسوا مثل هؤلاء الأشخاص الذين يتبنون الكثير من الأطفال حتى يتم الدفع لهم.

Acham que não sou de confiança e Não são os primeiros a pensar isso.
هم لا يظنون بأنني أستحق الثقة، وهم ليسوا أول من يبدي هذا القلق.

E eles Não são aquele tipo de gente que iriam compreender porque não aconteceu esta noite.
الليلة وهم ليسوا ذلك النوع من الناس... الذي يفهم... لماذا لم يحدث هذه الليلة

Falei com os seus advogados E eles não vão continuar com isto.
{\pos(192,240)}،لقد سبق وتكلّمت مع محاميكم وهم ليسوا مهتمين في المضي معكما

E eles não vêm a caminho. Eles já cá estão.
وهم ليسوا قادمين إنهم هنا بالفعل