| Estamos a tentar manter-nos afastados um do outro, e ele vai lá estar hoje, por isso, a Juliet ofereceu a sua companhia para eu me manter forte. | Open Subtitles | نحن.. نحن نحاول ان نبتعد عن بعضنا قليلا, وهو سيكون هناك هذه الليله, ولذلك عرضت جولييت ان تكون وصيتي |
| Tu dizes: "Duke", e ele vai no avião seguinte. | Open Subtitles | أنت تقولين "دوك"، وهو سيكون على الرحلة التالية. |
| Nós vamos sair deste buraco com tudo, e ele vai estar à espera lá em cima. | Open Subtitles | سوف نخرج من هذا المأزق وهو سيكون بأنتظارنا |
| ele vai ficar muito feliz, em responder. | Open Subtitles | وهو سيكون اكثر من سعيد للاجابة عليها |
| e ele vai ficar assim... | Open Subtitles | ...وهو سيكون مثل |
| e ele vai ficar bem. | Open Subtitles | وهو سيكون بخير |
| E agora ele vai ficar bem. | Open Subtitles | وهو سيكون بخير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 