"وهو قام" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• E ele

- Eu empurrei o tipo, E ele tentou atingir-me, mas falhou.
قمت بدفع الرجل، وهو قام بتلويح نحوي، ولكنه أخطا الهدف.

Os formulários de candidatura devem ter chegado hoje E ele deitou-os fora.
استمارات تقديمي وصلت اليوم، وهو قام بإلقائها.

Estava a comer no restaurante do Luke quando soube E ele deu-me boleia.
لقد كنت آكل في مطعم لوك عندما وصلتني الرسالة , وهو قام بتوصيلي, نهاية القصة

- E ele traiu-me. - Vossa Majestade, tenho a certeza...
وهو قام بخيانتي - ..صاحب الجلالة, أنا واثق -

Eu sentei-me na primeira fila E ele suou em cima de mim.
انا جلست في الصف الامامي وهو قام بالتعرق علي

Discutiram, começaram a lutar, atiraste-lhe a taça contra a parede E ele chutou-te nos testículos.
أنت تجادلت معه، وانت الذي بدأت القتال أنت رميت جائزته التي على الجدار وهو قام بركلك في الخصيتين

O motorista estava a tirar as matrículas E ele arrancou!
عندما كان السائق بالخارج يغير لوحة السيارة، وهو قام بسرقتها

Há as luvas, E ele fugiu.
ومن ثم توجد تلك القفازات، وهو قام بالهرب

Eu enfiava a mão pela janelinha E ele apertava-me o dedo.
أدخلت يدي عبر النافذة الصغيرة وهو قام بعصر إصبعي.

Sim, os aposentos dele ficam ao lado do matadouro, E ele fê-lo rolar lá para dentro.
اجل , غرفته متصله بالمسلخ وهو قام بدحرجته للداخل

Nós estávamos a jogar E ele veio e bateu-me porque eu lhe ganhei.
كُنا نلعب لعبة, وهو قام بضربي فقط لأني هزمْتُه!

E ele apoiou-nos quando necessitamos.
وهو قام بدعمنا عندما كنا بحاجة للدعم

Foste tu, E ele protegeu-te.
لقد كان أنتِ، وهو قام بالتستّر عليكِ.

A Bronwen ligou-me quando descobriu o Goya, eu liguei ao Spinoza E ele tratou de tudo, incluindo esconder o quadro no seu Rolls.
نعم , برونوين اتصلت بي حينما اكتشفت لوحة الجويار وأن اتصلت بـ سبينوزا وهو قام بالترتيب لكل شيء متضمنا علي عملية تهريب اللوحة

Ele não, mas a Luz fê-lo, a Luz deu-lhe a mensagem E ele colocou-a por escrito.
... لم يعترف ولكن النور من إعترف ومن ثم فإن النور أوحى له بالرسالة وهو قام بكتابتها

E ele entra a correr.
وهو قام بالذهاب لإنقاذها.

Eu lancei o seu álbum Ill Communication, qual frisbee, para o rio Hudson, E ele deu-me um soco na pila.
فوق البهو الكبير وأنا لكمته في منطقته الحساسة قمت بالقاء أسطوانته "ill communication" في نهر الهدسون وهو قام بضربي في منطقتي الحساسة

E ele... ele matou-a.
وهو... قام بقتلها ...