"وهو كذلك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Muito bem
• Tudo bem
• Ele também
• E é
• Ok

Muito bem. Vou bater um pouco sentido nesse rapaz.
وهو كذلك, سوف المح لهذا الولد ببعض المعاني.

Muito bem! Então vamos ver, quem vou questionar hoje?
وهو كذلك ، لذا دعنا نرى مَنْ سأَ ستجوبُ اليوم؟

Tudo bem, olha, tenho o meu prefácio marcado para amanhã.
وهو كذلك,انظري, لديّ جولي للغد. بالطبع لديك.

Tudo bem. Qual é a tua relação com Norman Lu? O homem que estava contigo hoje?
وهو كذلك اشرح علاقتك بنورمان لو

Ele também é meu pai, mas nunca me reconheceu.
وهو كذلك والدي, لكنه لم يعترف بي يوماً

E é também um excelente exemplo do governo a entrar na onda de colaboração pública.
وهو كذلك مثال عظيم عن دخول الحكومة إلى لعبة التعهيد الجماعي.

Ok, capitão optimista, estás errado.
وهو كذلك .. كابتن متفائل أنت على خطاء أنها بداية

Muito bem, é isso: invadimos a convenção, expomos o Shaw e capturamos os Anciãos.
حسناً، وهو كذلك سنقتحم المؤتمر نكشف شاو، ونقبض على الشيوخ.

Muito bem, então, não posso regressar sem ti, por isso, vens comigo.
وهو كذلك ، حسناً ... لا يمكنني العودة معك ، لذلك ستأتين معي اركبي السيارة

Muito bem. Vamos lá, Dod!
وهو كذلك , حسنا حسنا ، تعال يا صديق

Muito bem, fiquem com o rancho.
وهو كذلك ، خذوا المزرعة

Muito bem, desliguem a máquina.
وهو كذلك,اطفىء الماكينة

Muito bem.
حسناً ، وهو كذلك

Tudo bem! Acabou o jogo! Estamos fora daqui!
وهو كذلك اللعبة انتهت اراك لاحقا

Tudo bem, isso é o suficiente para ti, Sartre!
وهو كذلك! يكفي ما بدر منك يا"سارتر"! سارتر :

Tudo bem. Começarei do zero.
وهو كذلك , حسنا اذا انا سانهض من الحطام

Tudo bem. Será o nosso pequeno segredo.
وهو كذلك سيكون سرنا الصغير

Ele também poderia fazer revelações comprometedoras na prisão.
وهو كذلك قد يكون كشف ببعض الأمور الغير مريحة بالسجن؟

Tens de começar a confiar nas pessoas, e Ele também.
يجب عليكما الأعتماد على الناس وهو كذلك

E é espectacular, sabes, e estou mesmo agradecida e Ele também.
وهذا مذهل وانا ممتنّة حقاً, وهو كذلك ...الأمر فقط

Parece do senso comum, E é, mas há muita ciência por trás disto, que se baseia na forma como funciona a nossa memória espacial.
يبدو هذا منطقيا وهو كذلك ولكن هناك الكثير من العلوم لدعم هذه الفرضية بناءً على طريقة عمل الذاكرة المكانية لدينا

Ouçam, estão a pensar que é bom demais para ser verdade, E é.
أترون، يعتقدوا بأن ذلك أكثر من كونه واقعي، وهو كذلك.

Ok... Ok, acabou o tempo de visitas.
وهو كذلك, حسناً, وقت الزيارة أنتهي.