| A mulher dele é minha cliente, e ele pensa que eu quero acabar com o casamento deles. | Open Subtitles | زوجته, انها زبونه عندى وهو يعتقد أننى احاول ان اجعلهم ينفصلوا |
| Comprei um quarto na casa e ele pensa que comprei uma refeição. | Open Subtitles | لقد أشتريت غرفة فى المنزل وهو يعتقد اننى اشتريت وجبة |
| Bram Keller ficou com o caso, e ele pensa que pode ir até ao Surpremo Tribunal. | Open Subtitles | لقد تولّى برام كيلر القضية، وهو يعتقد أنّها يُمكن أنْ تصل إلى المحكمة العليا. |
| Hoje fui ao alergologista e Ele acha que a irritação na pele do Joe é uma alergia. | Open Subtitles | ذهبت اليوم لرؤية طبيب التهابات حساسية وهو يعتقد ان طفح جو الجلدي عبارة عن حساسية |
| Ele acha que o seu filho foi executado no Estádio Nacional no dia 19 de Setembro. | Open Subtitles | وهو يعتقد أن أبنك قد أعُدم في الاستاد الوطني في التاسع عشر من سبتمبر |
| Contra o meu caríssimo e bem considerado conselho ele está determinado a fazer isto, a lutar contra esta coisa da melhor maneira que Ele acha que pode. | Open Subtitles | مقابل الغالي جدا لدي والنصيحة المعتبرة جداً فهو مصمّم على فعل هذا الشيء لمحاربة هذا الشيء وهو يعتقد أن هذه أفضل طريقة |
| Carl sabe ondes ele está e ele pensa que estás morto. | Open Subtitles | (كارل)، تعرف أين هو وهو يعتقد بأنّك ميت. |
| E Ele acha que devemos ficar juntos, aconteça o que acontecer. | Open Subtitles | وهو يعتقد أنه علينا أن نكون معاً بغض النظر عن أي شيء |
| Jack, eu era capaz de conseguir um abrigo com o meu pai, Ele acha que isto é maior do que parece. | Open Subtitles | جاك ، لقد استطعت ان اتواصل مع ابي - وهو يعتقد انه اكبر مما يبدو عليه - أكبر ؟ |
| Ele acha que tive a impressão errada do lar adoptivo que a colocaram. | Open Subtitles | وهو يعتقد أنني قد حصلت على انطباعا خاطئا في البيت الذي وضعوك فية |
| Ele acha que entrará num programa de protecção de testemunhas, que receberá o dinheiro então. | Open Subtitles | وهو يعتقد انه ذاهب إلى حماية الشهود، الحصول على المال على الجانب الآخر. |
| Ele acha que se pudermos evitar contactar com o mundo exterior, eventualmente os zombies morrerão e alguém sintetizará uma cura. | Open Subtitles | وهو يعتقد انه اذا تمكنا من تجنب الاتصال مع العالم الخارجي وهذا في نهاية المطاف سوف الكسالى تموت وسوف شخص توليف علاج. |
| Não. Ele acha que és o Cuba Gooding Jr. Gosta muito do Snow Dogs. | Open Subtitles | رقم وهو يعتقد أنك كوبا غودينغ جونيور يحب حقا سنو الكلاب. |
| E Ele acha que o Secretário Brice a matou. | Open Subtitles | وهو يعتقد بأنّ الوزير برايس قتلها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 