"وهيوستن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Houston

A população jovem estava a sair, em massa, de Oklahoma. Ia para Washington, Dallas, Houston, Nova Iorque, Tóquio, para onde encontrasse um emprego adequado ao seu nível de instrução, porque em Oklahoma já não havia bons empregos.
كان الشباب يرحلون من مدينة أوكلاهوما في مجموعات إلى واشنطن ودالاس وهيوستن ونيويورك وطوكيو، إلى أي مكان حيث أمكنهم إيجاد عمل يناسب مستواهم التعليمي، لأنه في مدينة أوكلاهوما لم تكن هناك وظائف جيدة.

Ia no encalço do Khan quando o perdi na esquina da Segunda com a Houston.
أنا كُنْتُ متاخر عن خان عندما فَقدتُه على الزاوية الثانيةِ وهيوستن.

Há uma no subsolo na Greenwich e Houston.
هناك واحد تحت الأرض عند جرين ويتش وهيوستن

Houston e Greenwich.
جرين ويتش وهيوستن أطلب فرقة الطوارىء وأخبرهم

O suspeito do tiroteio que ocorreu entre a Elm e a Houston é referido como sendo um homem branco, perto dos 30, esguio, cerca de 1,77 mt, e cerca de 74 Kg.
المشتبه به في إطلاق النار في منطقتي ايلم وهيوستن كما تفيد التقارير ذكر أبيض غير معروف بحوالي الثلاثينيات، بنيته هزيلة

Nova Orleans e Houston são os maiores portos no Golfo.
نيو أورليانز وهيوستن هي أكبر الموانئ في الخليج.

Meriwether Drive 1429, Houston, Texas.
ميريويذر 1429 محرك ، وهيوستن ، تكساس.

O suspeito do tiroteio que ocorreu entre a Elm e a Houston é referido como sendo um homem branco, perto dos 30, cerca de 74 Kg...
المشتبه به في إطلاق النار في ايلم وهيوستن من المفترض ان يكون ذكر ابيض غير معروف في الثلاثينيات، وزنه 165 باوند...

Continua a limpeza em Galveston e Houston, devido aos estragos do furacão Alicia há uma semana, e estimam-se prejuízos de milhares de milhões.
التنظيف لا يزال مستمرا في جالفستون وهيوستن بسبب الأضرار التي سببها الأعصار اليشيا الأسبوع الماضي مع اضرار متوقع ان تصل الى البلايين

(Risos) Dallas, Houston, Nova Orleães, Atlanta e Miami.
(ضحك) دالاس وهيوستن ونيوأورلينز وأتلانتا وميامي.

Segunda com a Houston.
ثانياً وهيوستن.

E a de Houston e Greenwich?
... حسناً, ماذا عن جرين ويتش وهيوستن ؟