"ووالداك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• e os teus pais
• Os seus pais e

É um belo gesto, mas temos mais de 200 convidados a chegar, e os teus pais gastaram uma fortuna neste casamento.
هذا لطيف جدًا منك، لكن سيأتينا ما يربو عن 200 ضيفًا. ووالداك أنفقا ثروة على التحضير لهذا الزفاف.

e os teus pais iam visitar-nos de dois em dois meses.
ووالداك كانا يزورانا مرة كل شهر

Tenho praticado isto o dia todo e os teus pais fazem nós com a mão esquerda de olhos fechados, e eu só fecho um tubo de creme.
تعلمين, لقد كنت أتدرب طوال اليوم. ووالداك, يستطيعان عمل عقدة باليد اليسرى وعيناهما مغلقة، وليس الاهتمام بإغلاق أنبوب كريم.

Os seus pais e os do Sr. Goodman sabem dos seus ferimentos, e está tudo em ordem.
والدا السّيدِ غودمان ووالداك كَانَا قد ابلغا عن إصاباتِكِ وكُلّ شيء قد تم التكفَل به

Os seus pais e eu conversámos sobre isto.
تكلمتُ انا ووالداك بخصوص ذلك

Clark, a Lana está um farrapo, e os teus pais vão perder a quinta!
كلارك (لانا) محطمة ووالداك يفقدان المزرعة