| - A cidade, por favor. - Woodland Hills, Califórnia. | Open Subtitles | اية مدينة، رجاء وودلاند هيلز، كاليفورنيا |
| É um condutor de limusinas reformado de Woodland Hills. | Open Subtitles | هو a تَقاعدَ سائقَ ليموزينِ مِنْ وودلاند هيلز. |
| Três de nós, da minha escola em Woodland Hills, conseguiram. | Open Subtitles | ثلاثة من مدرستنا وودلاند هيلز فعلوها و أنتقلوا |
| É pena pensar que Woodlands não terá uma entrada oficial no Festival de Cinema deste ano. | Open Subtitles | من العار أن أفكر أن وودلاند لن تشارك في مهرجان الأفلام هذا العام |
| É. Conheceu o meu pai no Baile de Primavera de Woodlands. | Open Subtitles | نعم، لقد قابلت والدي في مهرجان وودلاند الربيعي |
| Toda a sua riqueza vem das trocas com o Reino da Floresta. | Open Subtitles | كلّ ثروته مصدرها الاتّجار مع مملكة "وودلاند" |
| Porque não vais com os teus amigos de Woodland Hills? | Open Subtitles | لماذا لا تذهبين مع أصدقائك من وودلاند هيلز؟ |
| Os carros vão continuar em Woodland, até resolvermos. | Open Subtitles | السيارات ستبقى في وودلاند هيل حتى نجد حلا ما |
| Fui ao armazém em Woodland Hills para ver se os carros estavam lá, e ele apanhou-me a bisbilhotar. | Open Subtitles | انا غبية ذهبت الى المستودع في وودلاند هيلز لأتأكد من أن السيارات هناك و قبض علي أتطفل في الانحاء هناك |
| Os rapazes estão a trabalhar num assalto ao banco, um grande em Woodland Hills. | Open Subtitles | فالفتيةُ هنا يعملونَ على خطةٍ لسرقةِ بنكٍـ ما سرقةٌ عظمى في وودلاند هيلز |
| A agente Rand do FBI recebeu uma chamada sobre um assalto a um banco em progresso em Woodland Hills. | Open Subtitles | لقد تلقت العميلة الفيدرالية راند مكالمةً حيالَ عميلةُ سطوٍ بنكيّةٍ جارية في وودلاند هيلز |
| Tem uma série de esquinas de Park Circle a Woodland Avenue. | Open Subtitles | يسيطر على عدة زوايا من (بارك سيركل) إلى جادة (وودلاند) |
| A coisa interessante é que ele continua a ser o único caso de hipotermia em Woodland Hills. | Open Subtitles | ملاحظة جانبية ممتعة إنه ما تزال الحالة الوحيدة بسبب إنخافض درجة الحرارة في (وودلاند هيلز) |
| Só há um motivo para os brancos ricos virem a Woodland. | Open Subtitles | هناك سبب وحيد لقدوم الناس "الأغنياء البيض لـ"وودلاند |
| Liz Dorsey, no 3388 de Woodland Loop, em Northfield. | Open Subtitles | تسكن في 3388 محلق وودلاند في نورثفيلد |
| Sem mais delongas, é um grande prazer apresentar a candidatura oficial da Academia Woodlands: | Open Subtitles | دون مزيد من المقدمات، يسرني أن أقدم لكم الفيلم المعتمد لدى أكاديمية وودلاند جوش روزن |
| Sim, ela conheceu o meu pai no baile da primavera de Woodlands. | Open Subtitles | نعم، لقد قابلت والدي في مهرجان وودلاند الربيعي |
| Como mencionei Woodlands é principalmente... uma comunidade veranista, pode ser um pouco parado por aqui até essa época, espero que isso não seja um problema. | Open Subtitles | كما ذكرت لك من قبل، بلدة وودلاند هى أساساً بلدة صيفية فهى ستكون هادئة جدا إلى أن ياتى الصيف أتمنى أن لاتكون هذه مشكلة بالنسبة لك |
| "Embarque de barris vazios do Reino da Floresta." | Open Subtitles | إرساليّة الشحن لبراميل خاوية من مملكة "وودلاند" |
| Os alarmes dispararam em Woodlawn. | Open Subtitles | لقد انطلقت سارينات الانذار في وودلاند |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 