| E detrás da pintura, havia uma caixa forte. | Open Subtitles | ووراء الصورةَ , كان هناك تلك الخزنة. |
| E detrás deste alçapão, mais orcas. | Open Subtitles | ووراء هذا الباب السحري المزيد من الوحوش |
| Atrás de uma porta há um tigre que vai estraçalhá-lo, e atrás da outra há a dama, com quem ele podia ser livre para viver para sempre. | Open Subtitles | وراء أحد البابين نمر سيمزقة لأشلاء .. ووراء الآخر . سيده |
| Porque, Sr. Mikaelson, debaixo da sua roupa formal, e atrás da encantadora Beethoven, vocês são todos o mesmo. | Open Subtitles | لأنّه يا سيّد (مايكلسون)، أسفل رداؤك الرسميّ ووراء مقطوعة (بيتهوفن) الجميلة، جميعكم سِيان. |
| e atrás da porta 2: | Open Subtitles | ووراء الباب رقـم اثنيـن... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 