| para todos os efeitos e propósitos, meu filho legítimo e único herdeiro. | Open Subtitles | بكل الأغراض بمثابة أبني الشرعي . ووريثي الوحيد |
| A luz das minhas façanhas dará calor à amada esposa e adorado herdeiro. | Open Subtitles | سعيطيني الدفيء وأنا معي زوجتي العزيزة ووريثي |
| Pelas velas brilhantes do céu, que tanto iluminaram o acto, morre pela minha cimitarra quem tocar no meu filho e herdeiro! | Open Subtitles | قسمًا بالنجوم المشتعلة في السماء التي لمعت بريقًا عند مولد هذا الصبي لن يموت إلا بسن سيفي الأحدب الذي سيلامس ابني ووريثي البكر |
| Arthur, você é meu único filho e herdeiro. | Open Subtitles | أنت أبني الوحيد ووريثي |
| Aqui está ele... O meu único filho e herdeiro. | Open Subtitles | ابني الوحيد والاوحد ووريثي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 