És alto, moreno e bonito. Tudo o que as mulheres querem. | Open Subtitles | أنت طويل, أسمر, ووسيم هذا هو ما تريده أى امرأة |
Jovem e bonito como és, estou certo de que têm ideias. | Open Subtitles | مع رجل شاب ووسيم مثلك متأكد ان لديهم أفكارا لك |
Tenho de lhe mostrar que eu posso ter um namorado... que é porreiro, bonito e sexy... | Open Subtitles | سعرات منخفضة اريد ان ارية انه يمكننى ان يكون عندى صديق لطيف ووسيم وجذاب |
Ele também é um homem gentil, lindo e amável, e é muito masculino. | TED | كما أنه رجل لطيف ووسيم ومحب، وغاية في الرجولة. |
Ele é bem rico. E bonitão. | Open Subtitles | الرّب يعلم, إنّه رجل غني ووسيم أيضاً |
Levamos Amit e Wasim sob custódia baseado na declaração da sua esposa. | Open Subtitles | لقد اتخذنا اميت ووسيم في الحجز استنادا إلى بيان زوجتك. |
É o dever de uma escrava agradar ao seu mestre, e se ele forjovem e bem-parecido, ainda melhor. | Open Subtitles | من واجب الجارية أرضاء سيدها وإذا كان شابا ووسيم ذلك يكون أفضل بكثير |
Por seres tão querido, e bonito como tu és o meu marido pode não se sentir ameaçado, mas se calhar, devia. | Open Subtitles | فأنت لطيف ووسيم المظهر قديكونزوجيغير مهدّد، ولكن ربّما يجب أَن يكون |
Glamoroso e bonito, sim, pelo menos para alguns. | Open Subtitles | نعم، فاتن ووسيم جداً كما ظن البعض على الأقل |
É talentoso, bonito, querido, e tem a devida reverência pela vida e pelo seu propósito mais elevado. | Open Subtitles | إنه موهوب ووسيم ولطيف ولديه رؤية وقورة للحياة والقيم النبيلة |
Sim, mas tu és jovem e bonito e eu nem por isso. | Open Subtitles | نعم ، ولكنك شاب ووسيم جداً وأنا أقل من ذلك |
Só há três motivos pelos quais um jovem inteligente e bonito como tu passa a noite na choça. | Open Subtitles | هناك ثلاثة أسباب فقط لشاب ناصع ووسيم مثلك كي يقضي ليلته في السجن.. |
Conhece um tipo porreiro, engraçado, encantador, bonito, claro. | Open Subtitles | التقى بفتىً لطيف, ظريف, وساحر, ووسيم بالطبع. |
É engraçado, inteligente, bonito. Tens de o agarrar antes que alguém o faça. | Open Subtitles | إنه ممتع ، ذكي ووسيم عليك مواعدته قبل أن تواعده فتاة أخرى |
Ele é ressentido, bonito e tem os brinquedos mais fixes. | Open Subtitles | إنّه إستيلادي ووسيم ولديه أروع أنواع الألعاب. |
Por favor,me encontre um rapaz branco bonito por favor, por favor, por favor | Open Subtitles | لى تجد ان ارجوك ووسيم لطيف ابيض شاب ,ارجوك ارجوك , ارجوك |
Jovem, rico, bonito, com um barco veloz... terrivelmente previsível. | Open Subtitles | شاب في مقتبل العمر وغني ووسيم ولديه قارب سريع, إنه أمر مكرر |
Um homem forte e bonito na sua idade a trabalhar como carregador. | Open Subtitles | إذن رجل قويّ ووسيم بمثل عمرك يعمل كخادم. |
Ele é rico, é charmoso, é lindo... e agora ele tem tudo porque te tem a ti. | Open Subtitles | انه غنى وراقى ووسيم... وبالتاكيد لديه كل شىء لانه حصل عليكى |
És alto, moreno e bonitão. | Open Subtitles | إذن أنت طويل القامة، وأسمر، ووسيم. |
Amit e Wasim também. | Open Subtitles | - أميت ووسيم أيضا. |
Também é bem-parecido, tal como deve ser um jovem, se possível. | Open Subtitles | ووسيم أيضا, وهو مايسعى أى شاب أن يكونه أن أستطاع طبعا |
O Remi tem 22 anos, é alto e muito giro. | TED | ريمي في ال 22 من العمر طويل ووسيم جداً |
E em breve serás um pai jovem e atraente. | Open Subtitles | انت محامي شاب ووسيم جدا |