Ele é um incapaz, um velhaco acabado. Mas eu não lhe sou hostil. | Open Subtitles | اٍنه عديم الحيلة ووغد و لكننى لست معادية له |
Mas apenas sinceridade verdadeira pode mover um coração humano. | Open Subtitles | عجوز منحرف ووغد مثلى لم يكن ليستطع فعل ذلك. أنت رجل مدهش. |
Mas mesmo que eu fosse um inútil sacana que tem medo de morrer, tu és só um cabrão de merda que tem medo de viver. | Open Subtitles | لكن حتّى لو كنت ،شخصاً غيرُ حسنٍ ووغد يخاف من الموت .إنكَ أحمقٌ جبان خائفٌ من العيّش |
E só um idiota o permitiria. | Open Subtitles | أجل ، ووغد واحد فقط هو من يُمكن أن يسمح له بفعل ذلك الأمر |
Porque sou um cabrão aguerrido e cumpridor e quero ilibar, com grande estilo, a polícia de LA das suas hiperbolizadas más acções, apesar das minhas alegadas transgressões. | Open Subtitles | لأني أؤدي عملي جيداً ووغد وفّي وأريد أن أفسر المبالغة في الجرائم إلى حد ما من شرطة لوس أنجلوس مع المهارة الحقيقية، بغض النظر عن تجاوزاتي المزعومة |
O meu emprego, ela voltou para Chicago, com a minha sobrinha Ella, para que a Ella pudesse estar mais perto do ex-namorado da Rachel, que é um mentiroso e um idiota. | Open Subtitles | لقد عادت للعيش في شيكاجو ، حتى يمكن لإبنة أختي "إيلا" أن تكون قريبة للزوج السابق لأختي الذي من رأيي كاذب ، ووغد |
um veterano da polícia do distrito de Madison e um verdadeiro idiota. | Open Subtitles | مخضرم أربع سنوات فيشرطةمقاطعة"ماديسون" ووغد حقيقي |
O Iceman é um convencido filho da puta. | Open Subtitles | ذلك الرجل أيس مان مغرور ووغد |
Eu realmente sou um génio lixado. | Open Subtitles | أنا بالفعل عبقرى ووغد |
Até mesmo um merdinhas impertinente como o DJ X. | Open Subtitles | حتى لو كان حقير ووغد مثل اكس |
Não me considero um Apolo, sei que sou um feio sacana. | Open Subtitles | أعلم أنني أبدوا قبيح ووغد |
Não és nada mais que um cobarde. | Open Subtitles | أنت لاشيء مجرد جبان ووغد |
O Wo Fat é um filho-da-puta, cruel. | Open Subtitles | وو فات همجي ووغد |
É mesmo um sacana de um rebelde maluco. | Open Subtitles | إنّك بالفعل شخصًا مجنون ووغد |
Digsy Foss é um canalha sujo, e a maçã não cai longe da árvore. | Open Subtitles | (ديغزي فوس) قذر فاسد ووغد والابنة لا تختلف كثيراً عنه |
- Você é um falso. - um filha da mãe falso | Open Subtitles | أنت مزيف - ووغد - |
O Ziggy Kuliza era um bandalho jogador e um escroque. | Open Subtitles | زيجي كاليزا) كان حقير) ومقامر ووغد |
Carala é apenas um vendedor de armas e um cretino. | Open Subtitles | (كارالا) مجرد تاجر سلاح ووغد. |
um enganador e sem vergonha! | Open Subtitles | نصاب ووغد. |
Eu sou um imbecil, sou uma merda. | Open Subtitles | أنا سافل ووغد |