"ووفاتها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• sua morte

Apesar dessas possíveis omissões e da sua morte prematura, o que sobrevive é um dos mais extraordinários conjuntos de obras de uma poetisa do século XX.
بالرغم من هذه الهفوات ووفاتها المبكرة، ما بقي من أعمالها يُعتبر من أكثر الأعمال استثنائيةً في شعر القرن العشرين.

A sua morte deixou-me abalada.
ووفاتها كانت مُدمّرة جداً لي.

E como uma família, reconhecemos a grande importância da vida de Chloe, e a perda para todos nós que a sua morte trouxe.
وكعائلة، نقرّ بالأهمية العظيمة لحياة (كلوي) ووفاتها خسارة لنا جميعًا

Mas, o funeral e a sua morte...
... لكن جنازتها ووفاتها