| Ela curou-vos e ajudou-vos no nascimento dos vossos filhos! | Open Subtitles | هي قامت بتجبير عظامكم وولادة اطفالكم |
| Um dia vais perceber a diversidade dos pacotes de informação e o nascimento de um novo mundo... | Open Subtitles | يوماً ما ستفهمين تنوع حزم المعلومات، وولادة عالمٍ جديد... |
| O nascimento do menino foi o sinal. | Open Subtitles | وولادة الطفل كانت علامة |
| Bem, o Dr. Royce é o obstetra e ginecologista mais popular da cidade. | Open Subtitles | اجل .. حسناً الدكتور رويس هو اشهر دكتور نساء وولادة في المدينة حسناً .. |
| O meu ex-namorado Frederick era obstetra e nós falávamos sobre o trabalho dele. | Open Subtitles | "خليلي السابق "فريدريك كان طبيب نساء وولادة وكان يتحدث عن عمله بشكل اعتيادي |
| E no nascimento de uma nova era. | Open Subtitles | وولادة عصر جديد |
| Baseado em quanto tempo passou entre a última festa de fondue e... o nascimento da Gloria, e para não mencionar o facto de que o Sherman perdeu o interesse em sexo tradicional comigo, muitíssimo obrigada, existe uma possibilidade muito real de que o seu pai seja o pai dela. | Open Subtitles | بناءً على المدة... بين آخر حفل جبن ذائب وولادة (غلوريا) ناهيك عن فقدان (شيرمان) رغبته بالعلاقة التقليدية معي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 