"وونج" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Wong

Sra. Wong sobre o viaduto andar em direcção ao Banco Chinês.
السّيدة وونج على خطوط المشاه، تتجه نحو المصرفِ الصينيِ المتّحدِ.

Em caso a Sra. Wong sai do banco novamente, aqueles a quem ela viu deve mudar de roupa.
في حال خروج السّيدة وونج من المصرف ثانيةً، على العناصر الذين رأتهم السيدة وونج تغيّيرْ ملابسَهم.

Pôr o miúdo de novo na rua... para gravar o resto dos Fukes... falando do assassínio de Benny Wong.
نعيد الفتى إلى الشارع من أجل الحصول على بقية الفيوكس من الشريط. نتكلم عن ضربة بيني وونج

E...quem é esse Wong Dai ao que tanto se referem?
ومن وونج ديي هذا الذي يشيرون إليه دائماً ؟

O Sr. Wong suspeita que alguém quer raptá-lo.
يشك السيد وونج بان احد ما يريد إختِطافه.

Enfrentei os criminosos que raptaram o Wong Yat-Fei na estrada do Pico.
اسرعت الى المجرمين الذين إختطفُوا وونج على طريقِ بييك.

O carro do Sr. e da Sra. Wong Yat-Fei era um Mercedes Benz creme.
سيارة السيد والسيدة وونج فاي كانت من نوع مرسيدس بنز ذات لون ابيض مائل للصفار.

Os criminosos libertaram a Sra. Wong a frente do mar de Apleichau, e demandaram que ela está pronta a ser resgatada em três dias.
أطلقَ المجرمونُ سراح السّيدةُ وونج على شاطيءِ بحر ابلياتشوو، وطَلبَوا منها أن تجهز فدية خلال ثلاثة أيامِ.

Estes são os nomes e endereços das lojas que a Sra. Wong frequenta.
هذه أسماءَ وعناوينَ المحلات التي تتردد عليها السّيدةِ وونج.

Estou agora a transmitir para todas as unidades... o diálogo entre a Sra. Wong e os criminosos.
أانني ارسل لجميع الوحدات الحوار بين السّيدةِ وونج والمجرمون.

O Carro Sra. Wong está agora na ponte de Wanchai, a ir para o ministério da marinha.
سيارة السّيدةِ وونج الآن على جسر وانتشاي،ذِاهبة نحو العمادةِ.

A Sra. Wong chegou agora ao banco, mas o alvo ainda não chegou.
وَصلتْ السّيدةُ وونج الآن المصرف،لكن الهدفَ لم يصلَ بعد.

Eddie a Sra. Wong vai agora ao Banco Chinês, aquele que fica a três quarteirões de distância.
إدي،السّيدة وونج ذاهبة الان إلى المصرف الصيني المتّحد، على بعد ثلاث مباني من هنا.

Besouro, besouro, a Sra. Wong já entrou na vossa área de visão.
خنفساء،خنفساء. السّيدة وونج دَخلتْ منطقةُ مراقبتكِ.

Prestar atenção a todos as pessoas de aparência suspeita a volta da Sra. Wong.
إنتبهْ إلى كُلّ المشتبه بهم مظهريا من الناس حول السّيدةِ وونج.

Tropas terrestres, continuam a proteger a Sra. Wong.
القوات الأرضية،تستمرُّ بسرية في حِماية السّيدةِ وونج.

Nós achamos... que o Mestre Wong precisa que lhe emprestemos dinheiro.
انه يسترعي الانتباه السيد وونج يحتاجنا ليقترض بعض المال

Ele trouxe aquele teu bufo Fuke... que ia à frente no carro aquando do assassínio do Benny Wong.
ادعى أن الفيوكس لهم واش عليك والذي قاد اطلاق النار في قتل بيني وونج

Também sabemos que Wong Dai está a tentar eliminar a sua oposição.
نحن أيضاً نعلم أن وونج ديي يحاول التخلص من المنافسة

Ordens de Wong Dai. Apaguem todos os vestígios. Não deixem nada para trás.
أوامر وونج داي هي إزالة أي أثر لا تترك شيئاً خلفنا