| Não, o corpo contém o cérebro que falha... e ambos são lançados para um cruel mundo de escuridão e desespero... e ainda pior. | Open Subtitles | لا ,العقل يحتوى على العقل الفاشل وكلاهما ينتج عالم قاسى كله ظلام ويأس.. بل وأسوأ من ذلك |
| Uma cidade repleta de pobreza, miséria e desespero. | Open Subtitles | باريس. أي cityfilled بالفاقةِ، البؤس، ويأس. |
| - Excepto humilhação e desespero. | Open Subtitles | ماعدا إذلالِ ويأس. |
| Comigo a murchar em desgosto amargo e desespero. | Open Subtitles | بذبولى مع اسف مرير ويأس |
| "assistiu ao massacre com terror e desespero. | Open Subtitles | كان يراقب المذبحة في فزع ويأس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 