"ويتحدى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• e desafiava
• e desafia

Golias descia para o vale... e desafiava alguém do outro lado da luta, mas ninguém aceitava.
كان (جولاياث) يهبط إلى الوادي ويتحدى أن يقاتله أحد من الجانب الآخر لكن لم يكن أحد يجرؤ

Então todos os dias, por 40 dias Golias descia para o vale e desafiava alguém do outro lado da luta, mas ninguém aceitava.
وكل يوم طيلة أربعين يوم كان (جولاياث) يهبط إلى الوادي ويتحدى أن يقاتله أحد من الجانب الآخر لكن لم يكن أحد يجرؤ

Ele asfixia-se a ele próprio e desafia outros para o fazerem por isso devemos olhar para homicídios por negligência.
إنه يشنق نفسه ويتحدى الآخرين للقيام بذلك لذا فنحن ننظر إلى حالات قتل متهورة هنا

Talbot ataca por dentro e desafia a liderança.
"يهاجم (تالبوت) من الجانب الداخلي ويتحدى للوصول إلى المقدمة"