"ويتلسي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Wittlesey
• Wittlesley
• Whittlessey

Viste aquela cena ontem à noite entre a Wittlesey e o Beecher?
هل رأيتَ ما حصلَ بينَ ويتلسي و بيتشَر الليلة الماضية؟

O Beecher ia contar tudo, por isso a Wittlesey tentou matá-lo.
لكن بيتشَر كانَ سيُخبرُ أحدهُم لذا حاولَت ويتلسي قَتلَه

Como devem saber, a guarda Wittlesey foi transferida para a unidade B.
كما عَرِفتُم طبعاً تمَ انتقال الضابط ويتلسي إلى الوَحدة بي

Tem alguma idéia de se algo estava passando entre a oficial Wittlesley e Scott Ross?
هل لديكَ أي فِكرة إذا تبيَّن أي شيء قد حصلَ بينَ الضابط ويتلسي و سكوت روس؟

E porque Wittlesley e McManus começaram a dormir juntos.
و لأنَ ويتلسي و ماكمانوس بدأا ينامان معَ بعضهما

Prue Halliwell, Professora Whittlessey.
برو هالوويل، هذه الأستاذة، ويتلسي

trata-se de sua acusação a Oficial Wittlesey por matar ao Scott Ross durante o motim.
حولَ اتهامَكَ الضابط ويتلسي أنها قتلَت سكوت روس خِلالَ الشَغَب

Então a Oficial Wittlesey é, em geral uma pessoa de confiar?
إذاً الضابط ويتلسي هي شخصٌ جديرٌ بالثِقَة عموماً؟

Diane Wittlesey disparou ao Scott Ross com a intenção de acabar com sua vida?
هل قامَت دايان ويتلسي بإطلاق النار على سكوت روس بِنِيَّة إنهاء حياتِه؟

Não atacou ao Metzger, nem ao Wittlesey, nem ao Glynn... nem ao McManus nem à Irmã Pete.
و ليسَ ميتزغَر، أو ويتلسي و ليسَ غلين أو ماكمانوس أو الأُخت بِيت

Que Nathan, Wittlesey e a irmã Peter Enjoe... declarem a seu favor.
اجعَل ناثان و ويتلسي و الأُخت بيتَر ماري... . يَشهدوا لصالِحِك

Escuta, Tim, Diane Wittlesey não teve uma vida fácil.
اسمَع الآن يا تيم، لَم تَحظى دايان ويتلسي بحياةٍ سَهلَة

Ele é um insecto, Wittlesey. Vocês são todos insectos.
إنهُ حَشَرة يا ويتلسي - أنتُم كُلكُم حشرات -

A Wittlesey ajudou o Beecher a fugir.
كانَت ويتلسي تٌساعدُ بيتشَر على الهَرَب

Wittlesey agora está na Seção B. -Averigua por que.
تعملُ ويتلسي في الوَحدة بي الآن - اعرِف لماذا؟

McManus, Wittlesey assassinou ao Ross?
ماكمانوس، هل قتلَت ويتلسي روس؟

Entrou voluntariamente em Emerald City para negociar a liberação dos oficiais feridos e do Diane Wittlesley.
ذهبتَ طوعياً إلى مدينة الزُمُرُد لتُفاوضَ إطلاقَ سَراح الضُباط المُصابين و ديان ويتلسي

E aos oficiais Wittlesley ou D'A gnasi?
ماذا عن الضُباط ويتلسي و داغناستي؟

Crie que Wittlesley matou ao Ross?
إذاً تعتقدُ أن ويتلسي قتلَت روس؟

Professora Whittlessey. Ela não acabou de comprar o Calder?
الأستاذة ( ويتلسي )، أليست هي التي اشترت العقد الأثري الغالي؟

Trabalho com a Prof. Whittlessey.
أنا أعمل للأستاذة، ويتلسي

E antes da Prof. Whittlessey se passar, ela visitou a casa, incluindo a cave.
حسناً، وقبل خروج الأستاذة ( ويتلسي ) مذعورة لقد أخذت حولة في المنزل تشمل السرداب