Quando fiz a boda da Whitney Houston, ainda estava mais nervosa do que você. | Open Subtitles | عندما نظمت زفاف ويتنى هيوستن كانت حتى متوترة أكثر منك. |
Bollyn contatou depois a Pratt Whitney e a Rolls Royce, as duas companhias que fabricam os motores dos 757. | Open Subtitles | عندئذ أتصل بولين بشركتي برات و ويتنى ثم رولز رويس الشركتان اللتان تصنعان محرك الـ 757 |
Da Pratt Whitney disseram a Bollyn para falar com a Rolls Royce e John W. Brown, um representante da Rolls Royce respondeu: | Open Subtitles | برات و ويتنى وجها بولين إلى رولز رويس حيث قال المتحدث الرسمى جون براون |
Estive a trabalhar até tarde com o Whitney. | Open Subtitles | لقد كنت أعمل لوقت متأخر مع ويتنى. |
Desculpe incomodá-lo mas Sr. Whitney está no edifício e está com um comportamento estranho. | Open Subtitles | أسف لمضايقتك سيد هال... . ...لكن سيد ويتنى فى البناية... |
Whitney Truesdale, advogada, São Francisco. | Open Subtitles | ويتنى تروسدال محاميه , سان فرانسيسكو |
Estava excitada por ser entrevistada pelo legendário John Whitney. | Open Subtitles | لقد كنت سعيدة جدا" لان جون ويتنى الشهير هو من سيختبرنى |
A Whitney Houston atingiu o Top 10 nas vendas após a sua morte... o Michael Jackson chegou à estratosfera... não tenho a certeza se irá atingir tais estatutos com a morte da Delilah, mas com certeza vai receber uma boa quantidade de cheques pelas royalties. | Open Subtitles | ويتنى هيوستون دخلت لقائمة أفضل 10 لمبيعات الألبومات بعد وفاتها مايكل جاكسون قام بتحطيم طبقة الستراتوسفير بالغلاف الجوى لست مُتأكدة أنك ستقوم بجنى نفس الأرباح بعد موت دليلة |
Obrigado, Sr. Whitney. | Open Subtitles | شكراً ، سيد ويتنى |
Olá, Whitney. Como estás? | Open Subtitles | هاى ويتنى كيف حالك؟ |
- Caluda, Whitney! Deixa-a falar! | Open Subtitles | اصمتى يا ويتنى دعيها تتكلم |
Estava a salvar a vida do Whitney. | Open Subtitles | كنت أنقذ حياة ويتنى. |
Mr. Whitney, só quero que saiba que não teria conseguido isto sem o senhor. | Open Subtitles | سيد ويتنى فقط اريدك ان تعرف |
- Olá, Charlie. - Olá, Whitney. | Open Subtitles | مرحباً , تشارلي - مرحباً ( ويتنى ) , ماذا يجري ؟ |
Estavas com o Whitney. | Open Subtitles | كنت تواعدين ويتنى. |
Aquela senhora bonita a pôr a mesa é a Megan Whitney. | Open Subtitles | تلك الشابة الجذابة التى تجهز المائدة هى (ميغن ويتنى). |
A Whitney está a tratar dele enquanto falamos, com ou sem a bomba, e ninguém vai derramar uma lágrima se explodirmos com a Frost até ao fim dos dias! | Open Subtitles | (ويتنى) تهتم به و نحن نتكلم مع أو بدون القنبلة ولا أحد سيحزن |
Mas o que sabemos é que um 757 tem... dois motores Pratt Whitney fabricados em liga de aço e titânio, que têm 3 m de diâmetro por 4 m de comprimento e pesam 6 toneladas cada. | Open Subtitles | و لكننا نعرف أن محركي البوينج 757 صنع برات اند ويتنى مصنعه من سبيكة التيتانيوم والفولاذ قطرها 9 أقدام (274سم) وطولها 12 قدم (365سم) ويبلغ وزن كل محرك 6 أطنان |
Queres engatar a Whitney Drummond? | Open Subtitles | تريد أن تصل إلي ويتنى دروموند ) ؟ |
A Whitney Frost é perigosa demais para andar por aí. | Open Subtitles | (ويتنى فروست) خطيرة جدا فى الجوار |